بعد خمس او ستة أشهر من مجيئنا من سوريا، كنا نعيش في منزل واحد مع 4 أصدقاء اتراك. كان أحد هؤلاء الأصدقاء مصطفى. في تلك الفترة، كان مصطفى ينتمي إلى التيار القومي. ربما لا يزال على نفس الموقف حتى الآن. كان شخصًا رائعًا حقًا. لا يتحدث سوى التركية. وكان مستوى التركية لدي أنا ضعيفًا في تلك الفترة. لذلك، كان علينا بذل مجهود كبير للتواصل. نعم، كنا نبذل مجهودًا كبيرًا حقًا.
كان مصطفى يحاول نقل لي آرائه السياسية، أو على الأقل يحاول الإشارة إليها. لكنه لم يكن يجيد سوى اللغة التركية، وكذلك لم أكن أفهم التركية في تلك الفترة. لذلك كان يبذل مجهودًا كبيرًا حقًا للتواصل. ثم تدريجيًا أصبحنا أصدقاء حميمين. وفي إجازة العيد، دعاني لزيارة قريته.
عادةً كنت أعيش في اسطنبول، وأصدقائي كانوا هنا. استجبت لدعوته في عيد الفطر وذهبت إلى قرية إمره، وبقيت مع عائلته. كانت العائلة أيضًا تنتمي إلى الحزب القومي بشكل قوي. كانوا يتحدثون لي باستمرار عن الشعب التركي، وتاريخ تركيا، وجذورهم العرقية التركية. هذا كان يعجبني بالفعل. كانت تجربة جيدة حقًا. في ذلك الوقت، كنت صغيرًا. كنت في الـ 17-18 من عمري في تلك الأيام. لم يكن لدي خبرة أو معرفة حول السياسة التركية. لذا ربما كانوا يحاولون نقل آرائهم لي. في تلك الفترة، لم تكن العلاقة جيدة بين الحكومة وأعضاء الحزب القومي. حتى كانوا ينتقدون الحكومة. وكانوا ينتقدون الأحزاب الأخرى أيضًا. وأنا لم أكن أفهم كل هذا تمامًا. كوني قادمًا من سوريا، كنت خائفًا جدًا أيضًا. منذ ما أتذكر، كنت أفكر في نفسي: هل يمكنك حقًا التحدث هكذا؟ هل يمكنك بالفعل التعبير بهذه الحرية، وأنت تنتقد بهذا الشكل؟ هل يمكنك التعبير عن آرائك بهذه السهولة؟ كان ذلك يبدو غريبًا بالنسبة لي. في سوريا، مثل هذه الأمور كانت غير ممكنة.
كانت تجربة ممتعة للغاية. بقيت مع حوالي 16-17 شخص. مع الأطفال والعمات والجدات... كان مستوى لغتي التركية ضعيفًا للغاية. ولكن بطرق مختلفة، قمنا بالتجول معًا والذهاب إلى أماكن متعددة وتناول الطعام. كانت تجربة جميلة حقًا، جدًا جميلة بالفعل. كنت قادرًا على التعبير عن رغباتي باستخدام حركات يدي والإشارات. وكنت أقدم المساعدة أيضًا. على الرغم من عدم وجود لغة مشتركة بيننا، كنا نتفهم بسهولة. إنها تجربة رائعة حقًا.
في تلك الفترة، أي خلال السنوات 2014-2015، لم يكن هناك الكثير من التفاعل بين الأتراك والسوريين. كانت الفترة الأولى لهجرتنا، وكنت أنا أيضًا في سنوات شبابي عندما مررت بهذه التجربة. وبالإضافة إلى ذلك، كنت دائمًا أذهب وأتحدث مع الناس، أكلمهم عن مشاكلي، وأستمع إلى قصصهم. مع مرور الوقت، تطورت لغتي وأصبح لدي العديد من الأصدقاء في تركيا. كان لدي العديد من الأصدقاء القيمين والكثرين أيضًا. برأيي، هذا يمكن أن يكون أساسًا مهمًا جدًا. عدم الخوف وعدم الحرج؛ الذهاب والسؤال والتحدث والفهم يكون حقًا أمرًا جيدًا. وخصوصًا في سنوات الشباب، يمكن أن يكون له تأثير أكبر. يمنحك الثقة بالنفس، على الأقل يقوم بإقامة تواصل بين الشعبين.
-طارق هو مطور برامج سوري يبلغ من العمر 25 عامًا. يعيش في تركيا منذ تسع سنوات